VOS CONSEILS - VOS QUESTIONS NOS RÉPONSES 2024

VOS CONSEILS

VOS QUESTIONS - NOS RÉPONSES

ANNÉE 2024

Pour la dixième année consécutive, nous vous présentons les échanges de mails que nous avons eus avec des internautes. Les sujets sont très variés. Si vous souhaitez voir les articles des années précédentes, allez dans la rubrique "Association, Sites Amis", en haut à droite de la page d'accueil.

Rappel :

Nous continuons notre retour en arrière avec ces échanges que nous avons pu avoir avec des internautes. Certains mails sont très flatteurs. Vous nous pardonnerez d'en laisser passer quelques' uns : c'est une façon de montrer (en vain) à nos élus que des outils peuvent faire "rayonner" une ville…! La dispersion de nos collections a donc commencé, mais le site continuera d'exister sous le même nom tant que nous pourrons le faire vivre et alors même que l'association aura été dissoute : c'est en tout cas le souhait de certains internautes.

Nous ne ferons pas mention des mails concernant la dispersion de nos collections.

Afin d'alléger le texte, nous ne reproduisons ici que les questions des internautes et nos réponses, en omettant les formules de politesse (sauf exception !)…

Nous reprenons les mêmes rubriques que les années précédentes :

1 Corrections – Informations complémentaires

2 Instruments de mesure : Balances romaines et autres ; mètres ; mesures de volume…

3 Métiers des métaux : forge, serrurerie…

4 Métiers du bois : charron, tonnelier…

5 Santé et hygiène

6 Vie domestique

7 Éclairage : lampes de chemin de fer, …

8 Divers : outils (terre, roche, cuir, sécurité, textile…)

9 Demandes et réflexions particulières : étudiants, vente, informations…

1 Corrections – Informations complémentaires

15 - 17 décembre 2024
FC
Collectionneur
Le commentaire "Seringue à réservoir La Souveraine
Loire
Pompe 44 réservoir 10 x 10"
est entaché d'erreur.
Je pense qu'il s'agit ici d'un "vaporisateur" (même si ce n'est pas de la vapeur qui est produite, mais un brouillard ou brume - brumisateur). Le principe de fonctionnement est le celui d'un vaporisateur de parfum (avec une petite poire en caoutchouc) ou encore d'un pistolet à peinture de carrossier.
Le long cylindre est une pompe qui expulse un jet d'air qui aspire le liquide du petit réservoir à travers une petite buse (effet venturi). Le liquide du petit réservoir est aspiré et inclus dans le jet d'air sous forme de gouttelettes créant un grand volume de brouillard. Ces gouttelettes seront animées d'une vitesse dépendant du jet d'air pour atteindre leur cible.
Fly-Tox (ancienne marque très connue) a beaucoup vendu de ces pulvérisateurs pour lutter contre les insectes (insecticides dont le DDT). Espérant aider un petit peu.

Dans
https://www.arcoma.fr/fr/outils-d-antan/140-par-metiers/metiers-du-bois/charron-carrossier/217-charron-5-quelques-outils-de-carrossier‌https://www.arcoma.fr/fr/outils-d-antan/140-par-metiers/metiers-du-bois/charron-carrossier/217-charron-5-quelques-outils-de-carrossier‌
"prolongateurs de frappe en laiton." ne seraient-ils pas tout simplement des chasses ? Comme pour les désignations "chasse-clou" ou "chasse-goupille".

‌Dans
‌https://www.arcoma.fr/fr/outils-d-antan/173-par-metiers/metiers-du-bois/menuisier-ebeniste-metiers-de-menus-bois/299-menuisier-ebeniste-4-planes-wastringues-racloirs‌
Les racloirs étaient au départ des simples lames de tôle affutées, voir des lames de rabot, sans manche. Le manche en bois est venu par souci d'ergonomie et facilité de guidage de la lame.

Dans
https://www.arcoma.fr/fr/outils-d-antan/173-par-metiers/metiers-du-bois/menuisier-ebeniste-metiers-de-menus-bois/299-menuisier-ebeniste-4-planes-wastringues-racloirs‌
la peau de poisson utilisé est celle de la raie, qui présente des piquants durs (même famille que le requin). Peau dénommée gucha : "Le galuchat, également appelé gucha, est un cuir de poisson, principalement de raie, utilisé en ébénisterie et maroquinerie". (Pas seulement pour la décoration, car cette peau permet un excellent "grip" sur les poignées de sabre japonais - katana)

ARCOMA
... Merci également pour vos commentaires dans les 4 mails que vous m'avez envoyés. Je pense les rajouter dans le site après les avoir relus et contrôlés. Comme vous avez pu le lire par ailleurs, je suis le seul rédacteur de ce site avec les 9500 photographies et les 700 articles. Compte-tenu de l'éventail du sujet, je ne puis rentrer dans le détail pour chaque outil de la centaine de métiers - et la vie domestique, les instruments de mesure, l'éclairage - que j'ai à traiter. Par ailleurs, mes connaissances sont essentiellement livresques : je n'ai pas tout lu et tout ce que j'ai pu lire peut être sujet à caution... Je pense que ce site est le seul qui traite d'autant de sujets : ceci explique cela. Je peux juste me réjouir de ce partage qui ne me rapporte rien : pour cette année 2024, des internautes de 82 pays et 5 TOM y ont accédé, à raison de 115 visites quotidiennes.

C'est avec un grand plaisir que j'ai lu vos remarques. Pour moi, c'est la meilleure façon de faire évoluer le site. Chaque année, je réalise un nouvel article "Vos conseils - Vos questions nos réponses". Vos mails seront inclus dans cet article pour 2025.

18 décembre 2024
FC
Toutes mes félicitations pour tout ce gigantesque travail accompli. J'y suis arrivé par un bon et chanceux hasard. J'y ai beaucoup appris. Comme je bricole beaucoup et reste passionné par tous ces outils dont certains m'auraient été très utiles durant mes différents travaux avant mon état de retraité à présent.
Merci encore pour tous ces informations que vous mettez à disposition du public.

ARCOMA : narcissisme ? auto-satisfaction de notre part !? Peut-être. Un grand plaisir de lire de tels messages (les 5) et un formidable encouragement pour continuer. Si notre projet de musée ne sera pas matérialisé, nous laisserons au moins quelques traces de nos activités et bien au-delà de notre ville et de ses élus…

2 Instruments de mesure : Balances romaines et autres ; mètres ; mesures de volume…

17 juin 2024
JFL
Collectionneur
Je viens de découvrir votre site internet Arcoma et je vous félicite pour votre travail de référencement, grâce à vous j'ai pu lever pas mal d'interrogations sur des outils anciens que je rencontre régulièrement. Toutefois, je viens d'hériter de deux outils de mesures qui n'apparaissent nulle part, j'ai épluché votre site internet, j'ai fait des recherches par images et par mots clés, et je ne parviens pas à identifier à quel corps de métier ils appartiennent. Je vous transmets donc quelques photos qui vous permettrons peut-être d'éclaircir ce mystère. J'ai bien une hypothèse, ces deux compas/jauge étaient peut-être utilisés en charpenterie pour dimensionner les mortaises, cela expliquerait la double graduation (largeur intérieur x profondeur).

ARCOMA
J'avoue ne pas pouvoir répondre à votre question. Je suis seul à réaliser ce site dont l'éventail est énorme. Je ne peux donc tout savoir sur tout et je le regrette. Je me propose de poster vos photographies dans le groupe "Vieux outils" de Facebook. Peut-être aurai-je une réponse. Je ne manquerai pas de vous la faire suivre.

25 juin 2024
JFL
En effet, l'utilisation de Facebook devrait grandement augmenter les chances d'obtenir une réponse. De mon côté je vais prochainement voir un amis charpentier qui me confirmera ou pas mon hypothèse.

ARCOMA
A ce jour [1^er juillet], je n'ai reçu aucune réponse précise, pour ne pas dire aucune hypothèse. J'avais pourtant déposé vos photographies sur FB, groupe "Vieux outils" où il y a des connaisseurs beaucoup plus avertis que moi. Si j'ai d'autres propositions, je vous en ferai part, mais j'ai des doutes.

24 juillet 2024
FD
Collectionneur ?
Quelqu'un saurait il me dire à quoi servait cette très grande balance de plus de 2,20 m de hauteur ? Pour peser quoi ? Et plus de renseignements si possible ?

ARCOMA
Les prolongateurs de votre balance à fléau sont effectivement très longs. Dans quel but ? On est là dans le domaine des suppositions : sacs de blé ou de farine (meunier), quartiers d'animaux (boucher) !? Nous présentons dans notre site une balance à fléau munie de deux plateaux en cuivre d'environ 70 cm de diamètre, donc hors normes, avec les mêmes suppositions, donc sans certitude.

Désolé de ne pouvoir vous en dire plus. Vous pouvez, éventuellement, vous renseigner auprès du Musée du patrimoine et de la mesure de la Talaudière (42) (coordonnées sur Google).

27 août 2024
SF
Collectionneur
J'ai lu votre site avec grand intérêt. Je suis anglais mais je vis en France. J'ai un certain nombre de romaines à balance et elles sont estampillées. Dans votre article, je vois certains des points forts des lettres et des dates, mais je n'ai pas réussi à trouver de tableau complet des lettres et des dates sur Internet. Cela peut être dû à mon mauvais français lors de la recherche. Avez-vous ou connaissez-vous l'emplacement d'une vue complète du tableau des lettres de date. J'ai également une romaine à balance (une grande) qui comporte des timbres de ce qui semble être plusieurs années (par exemple 02 03 et 03 04) dont je pensais qu'ils seraient des dates pour l'année vérifiée. Mais cela semble différent du format de date dans votre article. Étant donné les nombres, je suppose 1902 1903, mais dans votre article, cela devrait être une lettre. Des idées ?

ARCOMA

J'ai cherché sur internet en vain un tableau de ces contrôles. En fait, le tableau que je vous présente sur le site est, à mon avis complet. Il provient d'une revue éditée en 2001 par le Musée du Patrimoine et de la Mesure situé à la Talaudière (Loire). Dans cette revue, il est précisé :

- Si le décret ministériel du 3 novembre 1944 et l'arrêté préfectoral rappelaient l'obligation du contrôle annuel des instruments de mesure, le dernier effectué à La Talaudière date de février 1988 (les précédents remontaient à 1985, 1982, 1980, 1976...)

- Un décret ministériel du 18 novembre 1986 a confié aux installateurs privés la charge de contrôler les balances du commerce de détail (accord préalable de la DRIRE)

- Entre 1977 (F) et 1988 (I) : période de confusion due à des changements de tutelle du Service des Poids et Mesures.

En ce qui concerne votre grande balance, je ne peux rien vous dire sur ces chiffres qui, à mon humble avis, ne correspondent pas à des poinçons de contrôle, mais peut-être à un numéro établi par le fabricant.

30 août 2024
SF
Merci pour votre aimable réponse. Votre site est incroyable et l'une des rares sources de bonnes informations sur le Web. Je suis fasciné par les antiquités. Je collectionne les vieux étains anglais mais depuis que j'ai déménagé en France en 2016, je n'en ai vu aucun. J'ai récemment récupéré quelques balances romaines et je les ai recherchées. J'ai découvert que j'en avais deux sur votre site du 19e siècle. J'ai étudié votre site en profondeur, puis lors de la brocante suivante, j'ai pu identifier une balance romaine avec uniquement des symboles de livre et elle correspondait à une sur votre site du 18e siècle. Je l'ai acheté pour 20 euros. Il est difficile de croire que quelqu'un d'aussi vieux puisse avoir si peu de valeur. J'aime ces objets pour ce qu'ils sont; des morceaux d'histoire sociale. Ce sont des gens comme vous qui prennent leur temps pour publier ce qu'ils savent en ligne qui aident vraiment à garder l'histoire vivante et à empêcher ces objets de rouiller. Mon nouveau était rouillé et se trouvait dehors. Je l'ai maintenant nettoyé et je suis très heureux d'avoir un morceau d'histoire française vieux de 250 ans.

ARCOMA : Rien que pour le plaisir (enfin, le nôtre !)

22 décembre 2024
MT
Collectionneur
Depuis très longtemps, je cherche à identifier un objet apparemment de mesure. Je vous joins trois photos. En bois et laiton, plié, il mesure 37.7 cm, déplié 66 cm au centre. Nous avons une pointe qui se rétracte.

ARCOMA
J'avoue n'avoir jamais vu ce genre de compas à 2 branche + 1 pour se fixer sur un point donné. C'est un très bel objet. Dans un premier temps, j'ai pensé à un compas de géomètre, voire même d'un tailleur de pierre. Mais ce sont des pures hypothèses. J'ai regardé le livre de René Verstraete, mais n'ai rien trouvé d'équivalent. Si vous ne l'avez fait, je transmettrai vos photographies au groupe "Vieux outils" de FB : il y a là des personnes quasiment incollables - enfin, presque ! - qui disposent d'une énorme documentation.

Nous n'avons reçu qu'une seule réponse : "un compas diviseur", sans précision sur le métier.

3 Métiers des métaux : forge, serrurerie…

14 mars 2024
GB
Collectionneur
Pourriez-vous me dire quelle est la manufacture représentée par ce sigle avec les deux pipés croisées ?

ARCOMA
Je vous avoue mon ignorance sur ce sujet. Comme vous avez pu le constater, l'éventail des sujets abordés sur notre site est immense et je suis seul à m'en occuper depuis plus de 10 ans. L'identification des logos des fabricants a été l'une de mes préoccupations. J'en ai répertoriés un certain nombre, mais répertorier ne signifie pas localiser et identifier : c'est un énorme travail, à prévoir dans une autre vie.

J'ai transmis votre demande au groupe des Vieux outils de Facebook. GM m'a répondu, il y a quelques minutes :

"Ce doit être GB qui a également posé la question dans le groupe : https://www.facebook.com/groups/590105614494501/posts/2530514647120245. J'ai fait un hypothétique rapprochement avec le blason de Soultzeren, commune de la vallée de Munster, la dite vallée semblant avoir été riche en taillanderie."

7 mai 2024
JM
Propriétaire
Je suis tombé sur votre site en cherchant l'utilité d'un marteau trouvé dans une maison familiale. Il est très agréable à parcourir pour un passionné du travail manuel et de l'artisanat. Sauriez-vous m'indiquer la fonction de cet outil ? En vous remerciant pour votre travail et pour l'attention que vous porterez à ma demande.

ARCOMA
Votre outil est une étampe de forgeron, c'est-à-dire une sorte de moule qui porte en creux la forme à reproduire, en l'occurrence la formation d'un angle sur le côté d'une pièce soit à froid, soit à chaud.

21 juin 2024
JM
Collectionneur
Je soumets à votre équipe le marteau en photos jointes afin de déterminer à quel corps de métier et usage le rattacher. J'ai longuement surfé sur le net sans arriver à le trouver !! Merci d'avance d'éclairer ma lanterne sur cet outil qui porte un poinçon: 18 et une marque MF St Etienne . Certitude pour le MF, supposé pour le reste car très effacé par le temps. Poids 2 Kg 325.

ARCOMA
Ce marteau est en fait un poinçon de maréchal-ferrant pour percer les trous dans un fer à cheval. Le vôtre est neuf contrairement à celui que nous présentons. Le catalogue de la MF Saint-Etienne de 1910 indique bien "poinçon rond de maréchal".

22 juin 2024
JM
Merci pour votre réponse qui m'a permis d'aller voir dans votre catalogue d'outils. Vous me dites poinçon, mais vu le diamètre de la partie ronde de l'outil que je vous ai soumis (photo jointe). Ne s'agirait-il pas plutôt d'une chasse ?? Qu'en pensez-vous?

ARCOMA
Non, je pense qu'il s'agit réellement d'un poinçon de maréchal-ferrant. J'en ai un semblable au vôtre, mais que je n'ai pas photographié. La taille des fers peut varier énormément comme vous pouvez le voir dans le site (notre collection est ici très modeste). Une chasse (maçon, tailleur de pierre, tonnelier) n'a jamais un bout rond.

6 août 2024
MGM
Propriétaire
A quelle entreprise dois-je m'adresser pour fabriquer une grosse clé de 13 cm de long ? Cette clé ancienne est utilisée sur une porte de garage très ancienne, elle aussi. Aucun magasin de bricolage ne peut me la faire. J'ai trouvé votre site sur Internet. J'habite en Isère. Avez-vous un établissement de votre connaissance ?

ARCOMA
Je n'ai guère de relations avec des entreprises dans le cadre de notre association. Par contre, je peux vous donner les coordonnées d'un artisan qui réalise des merveilles de restauration sur tout matériel et qui, à mon avis, pourrait répondre à votre demande :

                                                 Monsieur Éric ALESINA
                                                 2 Rue Général Foy
                                                 42000 Saint-Etienne
                                                 04 77 32 62 30

4 Métiers du bois : charron, tonnelier…

23 mars 2024
NB
Propriétaire
Je possède 3 outils anciens de sabotiers ; un grand paroir et 2 talonnières ...Sur une des talonnières est gravé : GUYOT ou GUYOTIN La Souterraine. ACIER FONDU GARANTI., et sur le grand paroir est gravé POUSSE A L HOMME. Si vous pouviez m'en dire un peu plus, merci.

ARCOMA
Comme vous avez pu le constater, l'éventail de nos articles est très important. J'en suis le seul rédacteur ; il m'est donc malheureusement impossible de rentrer dans le détail. Je peux juste vous dire que j'ai trouvé sur eBay un paroir "H.GUYOT, La Souterraine", mais sans plus de détails. Quant à "POUSSE à L'HOMME", on peut faire une supposition : le propriétaire s'appelle POUSSE (plus de 30000 français ont ce patronyme, signifiant à l'origine poussiéreux ou impétueux). Il demeure dans un hameau appelé L'HOMME, sur la commune de Burdignes, dans la Loire. Je ne peux vous en dire plus pour l'instant.

En préparant la dispersion de nos collections, j'ai retrouvé une herminette de sabotier portant la marque "Henri GUYOT, La Souterraine". En cherchant dans Google, j'ai trouvé la biographie de cet industriel. Je vous la transmets en pièce jointe.

24 juin 2024
FD
Héritier
J’ai découvert votre site sur les outils anciens, et c’est avec grand plaisir que j’ai consulté les nombreuses pages. Mon grand-père était charron et j’ai récupéré un outil dont vous trouverez deux photos en pièces jointes. Je ne sais pas à quoi il pouvait bien servir. Par observation, je penserais que son utilisation consistait à tenir les rayons de charrette entre pointe, afin d’en assurer les finitions. Mais, cette analyse ne repose que sur des réflexions personnelles.

ARCOMA
J'ai transmis vos photographies à un ami charron amateur. Voilà sa réponse : " Il s'agit d'un tour a rai. Le rai à travailler est coincé entre les 2 pointes et travaillé à la plane pour lui donner sa forme arrondie et dégager la ou les flammes (partie triangulaire sur la face avant du rai). On dit alors que l'on va "planer le rai". On se sert également du rabot à rai et du racloir. Généralement ce tour était bloqué sur l'établi". Dans le deuxième article sur le charron, je vous présente le tour à rai qui nous appartient.

21 octobre 2024
DR
Collectionneur
Je viens d'avoir une perceuse ancienne atypique trouvée chez un ancien brocanteur ; pourriez- vous me renseigner sur son utilité et son époque ? Long avec la mèche 47 cm, largeur avec la poignée 19cm.

ARCOMA
… j'avoue ne pas connaître ce genre de chignole à engrenages. Celles que je possède sont beaucoup plus petites, à une seule poignée. Je me propose d'envoyer vos photographies au groupe "Vieux outils" de Facebook. A priori, je devrais avoir une réponse… À propos de votre perceuse, avez-vous remarqué si la manivelle provoque une action continue ou une action saccadée pouvant faire penser à une sorte de marteau perforateur. Nous avons ce genre de matériel, mais beaucoup plus récent. Quant à la date de fabrication de cet outil, je serai tenté de dire qu'il est du XIX^e siècle à cause du papillon en forme de cœur. Mais tout cela n'est que pure hypothèse.

Nous n'avons eu aucune réponse complémentaire.

5 Santé et hygiène

6 janvier 2024
NC
Chercheur
… naturellement la collection d'intrus m'est venue et par grand choix depuis plus de 25ans. Certains ne sont plus ici et d'autres le sont mais sans identité. Je fouine le WEB à la recherche de nomenclatures, précis, encyclopédie et catalogue d'intrus du 19/20e, et rien de dispo de ce genre, ni ne retrouve ces 2 intrus en 5h de fouinage... sans connaître le corps médical de destination. Même sur la BNF, rien...un peu frustrant quand même...non ? Le 1^er est peut-être une sorte de Trocart, possiblement pour l'ORL.......... Le 2em est Orthopédique ??....... Si vous avez une fiche concernant ces 2 intrus, un lien direct vers une encyclopédie, un éclaté ou autres infos, sachant qu'il n'y a pas de gravure de nom sur les 2, juste un N°7 sur le 1er.

ARCOMA
En ce qui concerne le premier objet, ce pourrait être un instrument d'orthopédie utilisé pour mesurer l'épaisseur d'un os avant d'y introduire une vis : c'est là l'hypothèse d'un chirurgien que j'ai contacté. Quant au deuxième objet, pour autant que la photographie me le permette, je pense qu'il s'agit d'un tracteur (une poignée) de forceps de Tarnier : vous en trouverez l'image dans notre site, "Métiers de la santé", "Obstétricien". Si j'ai d'autres informations pour le premier, je vous les communiquerai. Il faudrait chercher dans les catalogues anciens comme "http://www.biusante.parisdescartes.fr" et des dizaines d'autres.

NC
7 janvier 2024
Par ce fait je vais mieux fouiner le WEB, j'étais parti sur un possible Trocart ou un de la famille des Serre n'Oeud, car il en a toute la mécanique. La déduction de votre ami pourrait être bonne, donc je perce un trou dans un tassot, passe la tige avec appui de sa base sur le trou, le crochet à ras de la sortie de trou en extérieur et il me donne une mesure de 18...19mm, et le tasseau fait 19mm. Donc ce serait une jauge d'épaisseur osseuse ou aussi de profondeur, mais il y a la moelle, donc quel intérêt, sauf en anatomie, autopsie post mortem. Pour l'épaisseur me semble plus précis. Comme il est déjà en ligne pour vente, je vous joindrai son lien direct dès le fouillage WEB finie.

ARCOMA

Cet internaute nous a très gentiment proposé son aide pour la dispersion de nos collections. Étant au début de cette démarche, nous avons dû refuser du fait de la distance et d'un protocole que nous avions élaboré. Un grand merci à lui.

8 février 2024
AJ
Généalogiste
Dans le cadre de recherches généalogiques je tente de comprendre le lien entre les seringues PRAVAZ bien mises en valeur sur votre site et les compétences apportées par mon ancêtre "AJ" lors de la création du laboratoire pharmaceutique du même nom autour de 1830. Possédez-vous des photos d’objet portant le nom du laboratoire ?

Même date
Je cherche à quoi ressemblait un outil du nom de bigou mentionné dans un document de 1368. L’orthographe n’était pas précise au XIVème siècle. Voici l’extrait :« En 1368, noble Aymon Puy sergent d’armes du roi, châtelain royal de St Symphorien-le-Châtel, et Capitaine de la ville, voulut faire contribuer les habitants de l’Argentière au Guet et à la Garde de la ville de St Symphorien. Sur leur refus il fit saisir entre leurs mains par Etienne Bonard, sergent royal d’Aveize, le bigou d’Etienne de Lornage, les pioches de Jean Micholet, de Grégoire des Prés (Dupré), de Jehan Neyrand, de Pierre Bruneton et d’Etienne Aguetŏn (Aguettant), la hache fossoire de Martin Seynas, les peignes à travailler le chanvre de Jehan Broailllier [1], les marmites de fer de Jean Monin, de Perrin Ogier et de Jacquemet Ogier, la hache fossoire de Jean, (illisible) Jaconemettŏn, la fourche de fer de Jean Néel, le fossoir d’André de Chenève, et celui d’Andrevet Barbier, et refusa de les rendre tant qu’ils ne seraient point soumis. Lesdits habitants de l’Argentière tinrent bon ; ils s’adressèrent à la juridiction supérieure et obtinrent gain de cause. »

ARCOMA
Je n'ai malheureusement que très peu de boîtes de médicaments. Je n'en ai trouvé aucune à votre nom.

Difficile de répondre avec certitude à cette question. A l'époque, comme vous le savez, le français n'était pas langue officielle et chaque région, chaque ville, chaque village avait son patois. On peut penser, toutefois, qu'il y a une étymologie commune latine pour certains mots. Ainsi, "bi" correspond à "2" que l'on retrouve dans bigot ou bigo ou encore bigue, une houe à deux dents utilisée pour ameublir le sol dans les vignes ou arracher les pommes de terre. Il y a également le bigot ou bigos ou bigueu, un croc à fumier, une fourche à deux crochets... Ce ne sont là que des hypothèses, mais le chiffre "2" a certainement une importance dans la construction de ce mot "bigou".

AJ
10 février 2024
Un grand merci pour vos explications que je vais intégrer dans mon manuscrit. C’est très gentil de votre part d’avoir pris le temps.

6 Vie domestique

22 février 2024
FP
Responsable de musée
… J’ai regardé ce qui était présenté sur votre site internet et j’imagine qu’il y a bien d’autres objets. Je souhaiterais savoir si vous avez des objets en lien direct avec le sel (saloir, salière, outil pour l’utilisation du sel dans l’agriculture, anciennes publicités …). Si oui, serait-il possible d’en avoir des photographies et les informations sur ceux-ci afin de voir s’ils pourraient compléter nos collections ?

ARCOMA
… En ce qui concerne le sel, nous n'avons que très peu d'objets, et, malheureusement, ni ces magnifiques boîtes à sel, ni ces mortiers en pierre. Bien que l'éventail de nos collections soit très important, certains domaines nous ont échappé. Tout au plus avons-nous quelques salières présentées dans "Les arts de la table" : https://www.arcoma.fr/fr/vie-domestique/188-alimentation/les-arts-de-la-table/368-a-la-salle-a-manger-les-arts-de-la-table. En réalité, rien de bien extraordinaire. Nous devons avoir d'autres huiliers, mais du même niveau. Si je pense à autre chose, je ne manquerai pas de vous le signaler.

24 mars 2024
JCC
Propriétaire
J'ai retrouvé cet objet dans la cave de ma grand-mère, et je ne sais pas à quoi il servait ; il y a la marque papillon marquée sur la lame. Merci si vous pouvez me renseigner.

ARCOMA
Je ne connais pas cet objet. Sans aucune certitude, cela me fait penser à un ouvre-huître (!) : pure supposition. Je vais essayer de me renseigner auprès d'autres collectionneurs et je vous tiendrai informer.

J'ai présenté votre objet au groupe "Vieux outils" de Facebook. La réponse donnée est "ouvre-huître", ce qui confirme mon hypothèse de départ.

8 Divers : outils (terre, roche, cuir, sécurité…)

24 février 2024
JPC
Responsable de musée
… Avez-vous quelques objets qui se rapportent au domaine des sapeurs-pompiers?

ARCOMA
… En ce qui concerne les objets que nous possédons en rapport avec les sapeurs-pompiers, nous ne sommes pas très riches. L'éventail de nos collections est très important et certains métiers n'ont pas fait l'objet de recherches importantes. Nous disposons de 3 haches classiques, l'une avec un très beau manche. Nous avons également une hache, sans doute d'origine canadienne avec arrache-clou : objet militaire vraisemblable, mais aussi retrouvé chez les charpentiers de marine. Enfin, une botte imposante qui aurait pu appartenir à un sapeur-pompier. Dans le domaine militaire, nous avons deux masques peut-être utilisables par des sapeurs-pompiers. Enfin, nous avons une petite boîte métallique avec deux brosses, une chaîne, un tube de ?, nécessaire pour nettoyer un fusil ? Je n'en ai aucune idée.

26 avril 2024
MJ
Musée
Parce que je fais partie de l'équipe du musée de la vie paysanne, on me pose parfois des colles, comme si j'étais spécialiste ! Pouvez-vous me dire ce qu'est cette énorme bobine d'environ 40 kg retrouvée dans un grenier du Tarn et Garonne ?

ARCOMA

…Vous dites ne pas être spécialiste. Personnellement, je suis un généraliste avec les manques qui vont dans ce genre de situation. Cela veut dire que je ne sais absolument pas à quoi sert cet objet. Je n'en reste pas là. Je vais essayer d'avoir une réponse auprès de passionnés plus compétents et je vous tiens au courant, mais patience.

29 avril 2024
MJ
…eh bien ne cherchez plus ! J'avais diffusé ma demande à plusieurs personnes de mon entourage. J'ai obtenu toutes sortes de réponses qui m'ont bien fait rire. Mais une m'a parue tout à fait crédible. Je la partage avec vous : regardez ces affiches publicitaires.

3 mai 2024
BT
Collectionneur ?
Je recherche des informations concernant un outil en pierre. Il mesure environ 15cm de long et 5cm de large. Cela semble être de l'albâtre. Je souhaiterais surtout savoir à quel corps de métier il appartient et vers quelle époque.

ARCOMA
Je vous avoue ne pas savoir à quoi sert cet outil. Vous l'avez présenté sur Facebook, dans le groupe "Vieux outils" qui comprend des personnes beaucoup plus qualifiées que moi. De mémoire, les réponses ne permettent pas d'être sûr de son utilité et du métier auquel cet objet appartient. Je ne peux vous en dire plus.

21 mai 2024
AB
Collectionneur ?
Je suis arrivé un peu par hasard sur votre site car je cherchais des informations sur un outil dont nous n'arrivons pas à trouver d'information cohérente. La 1ère hypothèse est qu'il aurait servi dans un métier du textile. Je vous joints les photos qui ont été publiées sur la page FB "les vieux outils" https://www.facebook.com/groups/590105614494501/ où il n'y a pas eu beaucoup de réponses par rapport à d'autres publications.
Chaque outil a une inscription (référence ?) A7, A5, B5, B7 et une K.M. dans un ovale. Si une personne de votre association pouvait apporter une réponse, nous vous en serions reconnaissants.

ARCOMA
Je suis membre du groupe "Vieux outils" de Facebook. J'ai bien vu votre demande et j'avoue ne pas savoir à quoi sert cet outil. Je pencherais effectivement du côté d'un métier du textile, en aucun cas vers les autres propositions. J'en ai parlé cet après-midi à des amis qui m'ont suggéré de contacter le musée du couteau de Thiers. Les couteliers fabriquaient des lames de tout genre, pas seulement des couteaux. Peut-être pourriez-vous trouver la solution à votre problème par le biais de ce musée ?

2 juin 2024
FM
Collectionneur
Je viens de découvrir votre site. Avec tristesse je vois que vous allez fermer votre musée. Je collectionne les objets concernant le bourrelier. Je possède également une collection de colliers de chevaux. Avez-vous éventuellement des choses qui pourraient m'intéresser ? Quel dommage que vous ne soyez pas suivi dans votre projet.

ARCOMA
Merci pour l'empathie que vous manifestez à notre égard. En ce qui concerne les colliers de chevaux, l'un de nos adhérents avait une très belle collection : ils ont tous été volés. Si je me souviens bien, ils sont présentés dans l'un des articles concernant le bourrelier.
Pour les outils de bourrelier, nous avions deux collections : l'une appartenait à l'association ; elle a été donnée aux MOF de Saint-Etienne. Par contre, l'autre m'appartient. Quelques pièces ont été vendues. Vous pouvez voir ce qui est disponible sur le site en suivant ce lien : https://www.arcoma.fr/fr/outils-d-antan/241-dispersion-des-collections-novembre-2023. Il suffit d'aller dans la rubrique "Dispersion : métiers du cuir". Certains outils peuvent être communs au métier de cordonnier. Vous pourrez les voir de la même façon à partir de ce même lien.

4 juin 2024
FM
Je regrette de ne pas avoir eu connaissance de votre association pour vous rencontrer, afin d'échanger sur les connaissances de nos anciens à travers leurs outils. Mais bon, peut-être qu'une rencontre viendra. Je suis collectionneur de colliers de chevaux depuis environ 45 ans, avec des périodes d'interruption (la vie n'est pas un long fleuve tranquille....). A la retraite je m'en occupe un peu mieux. Pour les outils de bourrelier, je pense avoir une panoplie diversifiée.
Il y a quelques années j'ai participé à l'élaboration du musée à Vonnas, malheureusement ce musée a fermé. Dernièrement j'ai fait la connaissance d'une association en Belgique qui récupère beaucoup d'objets concernant nos anciens.
Si ça vous intéresse, je peux vous communiquer leurs coordonnées (peut-être que vous allez déjà les connaître).

ARCOMA
En ce qui concerne le musée en Belgique, j'ai eu des contacts via Facebook avec un musée spécialisé dans les métiers du cuir. Je connais l'un de ses membres par le biais du groupe "Vieux outils" de FB. Il n'y a pas eu de suite. La dispersion de la collection de l'association est maintenant bien avancée. Il nous reste des pièces moins intéressantes, hormis le matériel d'imprimeur qui, pour l'instant, n'a pas trouvé preneur. J'espère, tout de même, que tout sera dispersé d'ici la fin de l'année. Restera ma collection personnelle qui devrait faire l'objet de ventes aux enchères. Il faudra ensuite que je reprenne la rédaction de nouveaux articles et la relecture d'anciens.

6 juin 2024
FM
Vous et vos collègues ont amené cette association à un niveau assez rare. Votre but (d'après ce que je crois comprendre) était de finaliser cela par l'ouverture d'un musée à Saint-Chamond. Il est vrai qu'aujourd'hui c'est très difficile d'attirer les gens dans les musées qui mettent en valeur nos traditions. Alors que vont devenir nos passions communes ? Les musées qui tiennent le choc sont peut-être subventionnés ? L'association qui à mes yeux fonctionne bien est "la forge d'Ostiches" à Ath en Belgique. C'est peut-être déjà une connaissance de votre part. La présentation des objets est rustique mais ils ont le mérite de sauvegarder beaucoup d'objets.

11 août 2024
DT
Propriétaire
Bravo pour votre site. Je n'ai peut-être pas bien cherché dans votre énorme dictionnaire !? Voilà, je voudrais quelques renseignements sur les ceintures-harnais qui servaient aux électriciens des années 30 et 40 . . . pour monter aux poteaux qui étaient alors en bois 'goudronné". Mon appellation de ceinture-harnais est peut-être inappropriée ?? Ci-joint photographie de l'instrument de travail qui a appartenu à mon père.

ARCOMA
Je crains, malheureusement, de ne pas pouvoir vous apporter des explications sur ces harnais qui, à mon humble avis, ne sont pas spécifiques des électriciens. En fait, nous nous sommes surtout intéressés à des outils et à la vie des artisans jusqu'à la fin du XIX^e siècle, même si parfois nous allons jusque vers 1950. Nous disposons d'à peine une dizaine d'objets électriques sur les 12000 qu'ont comportés nos collections. Je n'ai pas fait d'article sur ce type de métier et ne pense pas en faire. L'éventail de nos collections est énorme ; les articles qui vont avec le sont tout autant et je suis seul à les rédiger. Je vous donne, ci-dessous, les liens de deux sites susceptibles de répondre en partie à vos interrogations. Peut-être les avez-vous déjà ?

https://fr.wikipedia.org/wiki/Harnais

https://fr.rs-online.com/web/content/blog-discovery/equipement-protection-individuelle/histoire-harnais-antichute

Il y en a sûrement d'autres...

7 novembre 2024
JPK
Collectionneur
Je cherche à identifier l'usage de ce marteau à panne à 4 dents et frappe oblongue estampillé d'un M inscrit dans un carré puis un rond. Le forum des outils anciens à malheureusement fermé, quel dommage...Auriez-vous donc quelques idées à ce sujet... La sculpture, non... J'ai aussi associé ses dents à celle des pics à glace... Mais je n'ai rien trouvé.

ARCOMA
…Pour votre marteau, je ne peux répondre à vos interrogations. Par contre, le Forum des outils anciens existe toujours : il n'a pas fonctionné pendant 3 ou 4 jours, mais j'y vais tous les jours, actuellement. Sur Facebook, il y a un groupe dit "Vieux outils". Il y a là des collectionneurs dont les connaissances dépassent très largement les miennes. Certains sont également inscrits dans le forum. Je dois envoyer quelques photos d'outils à identifier. Je pourrai joindre la vôtre. Je vous tiendrai au courant.

Trois réponses me sont parvenues, toutes identiques : un pic à glace, comme vous le pensiez.

9 Demandes et réflexions particulières : étudiants, vente, informations…

10 janvier 2024
JPC
Propriétaire
Je suis JPC, retraité ; j'ai donc trouvé votre association sur internet. Je me permets de m'adresser à vous pour me donner votre avis sur la qualité, l'intérêt pour les collectionneurs, la valeur éventuelle dans le but d'une vente pour un NIVEAU d'ARPENTEUR A PINULES dans son coffret bois. Il ne supporte pas de marque mais semble dater des années trente. Cet objet m'est revenu dans le cadre d'une succession. S'il vous est possible de m'indiquer que vous pouvez l'expertiser, par la suite je vous transmettrai des photos.

ARCOMA
Il est difficile de vous répondre sans voir l'objet. D'abord, je ne suis pas un expert. Ensuite, les modèles sont très variables, du plus simple au plus décoré, anciens ou non... Enfin, il y a le problème habituel de l'offre et de la demande. Si vous pouvez m'envoyer des photographies, je pourrai, peut-être, être plus précis.

JPC
16 janvier 2024
Comme vous me l'avez proposé je vous transmets quatre photos de mon niveau d'arpenteur à pinule. Je peux vous préciser qu'il ne comporte aucun nom de fabricant.Seul à l'intérieur du couvercle figure la mention "niveau à pinule"; figure aussi la mention N° 3 puis 160. Le mètre en bois est gradué en centimètres, mais les marques sont très effacées. Peut-être vous sera-t-il possible de me dire si cet objet peut intéresser un collectionneur ou, pourquoi pas, un musée.

ARCOMA
Ce niveau semble en très bon état, dans sa boîte d'origine. Comme je vous l'ai dit, je ne suis pas un expert. A mon avis de collectionneur, il doit valoir entre 80 et 100 €. Il peut, bien sûr, intéresser un collectionneur ou un musée, encore faut-il trouver la "perle rare". Comme vous le savez, je suis obligé de disperser nos collections, près de 8000 pièces. Les musées que j'ai contactés ont souvent des lieux de stockage saturés ou des moyens financiers très limités. Il y a la vente par eBay ou le Bon Coin, mais j'avoue n'avoir aucune expérience en ce domaine. Contactez, éventuellement, des musées consacrés au métier de géomètre-arpenteur.

JPC
24 décembre 2024
Il y a quelques mois je vous avais sollicité pour m'indiquer la valeur d'un niveau à pinule d'arpenteur. Vous l'aviez estimé entre 80 et 100 euros. Je vous fais savoir que je l'ai vendu aujourd'hui au prix de 100 euros. C'est la fille d'un géomètre expert qui l'a pris pour la collection de son père retraité. Il doit s'agir d'un cadeau pour Noël. Comme quoi tout arrive ...

28 mars 2024
JMR
Historien
J’ai trouvé votre article et les photos sur « Tonneliers et boisseliers – merrandiers, doleurs, cercliers… très intéressants. Moi-même, habitant les Pyrénées-Orientales, je me passionne en ce moment sur un sujet qui pourrait s’intituler : « De la douelle à la tonnellerie » même si je ne trouve pas beaucoup de documents aux Archives des P. O. En tout cas, auriez-vous l’amabilité de me laisser reproduire votre article avec quelques photos déjà publiées, en vous citant bien évidemment, si je devais publier.

ARCOMA
En ce qui concerne votre demande, il n'y a aucun problème, vous pouvez utiliser ces articles. Comme vous me l'avez écrit, je vous demande simplement de citer ARCOMA en donnant le lien du site. Nous ne tirons aucun bénéfice de ces visites, mais je pense que cela peut intéresser des collectionneurs néophytes qui trouveront là des réponses à leurs interrogations.

3 septembre 2024
JMR
Je viens de recevoir ce matin le livre intitulé : LE CHATAIGNIER EN VALLESPIR – De la douelle à la Tonnellerie. J’aimerais vous en offrir un…

ARCOMA
J'ai bien reçu votre livre sur les douelles et vous en remercie sincèrement. Vous avez réalisé un travail remarquable de recherches tant sur le savoir-faire de ces artisans aujourd'hui disparus - à l'exception de quelques tonneliers - que sur l'histoire locale. Je pense que c'est le fruit de plusieurs années passées dans les archives de votre région. Pour l'instant, je n'ai lu qu'une partie de cet ouvrage (problèmes de temps et de dispersion de nos collections).

2 mai 2024
YR
Propriétaire
C'est en recherchant un objet que je suis tombé sur votre site très documenté. Mon grand Père s'appelait DIGOIN. Or j'ai appris que ce nom venait d'une Hache utilisée en batellerie. De plus mon grand-père a habité à DIGOIN. Avez-vous renseignements ou photos sur cet outil dont je n'ai pu trouver trace sur Internet ?

ARCOMA
Comme vous avez pu le remarquer, l'éventail de nos articles est très important. Il m'est donc impossible de rentrer dans le détail, à mon grand regret, d'ailleurs. Si j'en ai le temps, un jour (!?), il faudra que je reprenne un certain nombre d'articles. J'ai regardé rapidement sur Google. Il semblerait qu'il y ait un musée de l'outil à Digoin. Est-il en encore ouvert ? Si c'est le cas, vous pourriez peut-être trouver là une réponse à vos questions, et s'il est fermé, vous pouvez vous adresser à la mairie qui pourrait vous donner les coordonnées d'un historien local.

23 mai 2024
MJS
Musée
Bonsoir puis je utiliser vos photos et documents en citant la source. Merci.

ARCOMA
Votre mail m'est arrivé en spam. Puis-je en savoir plus sur votre but ?

28 mai 2024
MJS
Bonjour oui bien sûr
Nous sommes une association au fil des Lavoirs Clamecy (58) et avons ouvert un écomusée sur le travail des femmes lavandières. Et en juin nous exposons l'aspect repassage avec expo de fers que nous avons via un adhérent ou reçu en don. Afin d'être précis et complet, nous ferons des écriteaux pour expliquer ; c'est vaste… Notre équipe s'active pour permettre à chacun de découvrir les richesses des origines à nos jours...enfin surtout les modèles, les emplois…

ARCOMA
Vous pouvez, bien sûr, utiliser mon article sur le repassage et, si vous pouvez indiquer notre site, ce sera parfait. A noter que ce sujet vient au troisième rang de nos articles les plus vus. Cela ne nous rapporte rien sur le plan financier (pas de publicité), mais cela nous fait plaisir de voir qu'il est visité par un grand nombre (actuellement, plus de 100 visites par jour et des internautes de 68 pays depuis le 1er janvier 2024) : c'est la notion de partage qui nous importe le plus.

À noter que nous n'avons jamais refusé ce genre de partage. Par contre, nous estimons normal que la demande soit faite et que notre association soit évoquée, ce qui n'a pas toujours été le cas…

28 mai 2024
MJS
Quand aura lieu l'inauguration, je ferai quelques photos pour vous montrer notre écomusée "Au fil des Lavoirs".

10 juin 2024
SR
Propriétaire
Je cherche un artisan réalisant des chaises et fauteuils. Soit qu’il ou elle propose ses propres modèles soit que l’on puisse les dessiner ensemble. J’ai un chalet familial en montagne, actuellement en rénovation, à meubler pour la saison à venir. J’ai pensé que vous auriez sans doute de nombreux contacts que cette recherche pourrait intéresser.

ARCOMA
Contrairement à ce que pourrait laisser supposer notre site, nous n'avons guère de relations avec des artisans. Nos connaissances sont essentiellement livresques. La dispersion actuelle de nos collections nous a permis toutefois de rencontrer les Meilleurs Ouvriers de France (MOF) de Saint-Etienne. Sans doute pourraient-ils vous aider dans votre recherche. Vous pouvez les joindre au 04 77 74 57 79.

17 juin 2024
J
Collectionneur
Depuis de nombreux mois je recherche l'utilisation de ces outils anciens. En dernier recours je me tourne vers vous. Merci de votre aide.

ARCOMA
Je ne peux répondre à votre question. Si vous ne l'avez fait, je me propose de mettre vos photographies dans le groupe "Vieux outils" de Facebook. Il y a là des personnes très spécialisées et qui possèdent, outre des connaissances supérieures aux miennes, des catalogues qui pourraient indiquer la nature de vos outils. Je ne manquerai pas de vous tenir informé si j'ai une réponse.

J'ai donc transmis vos photographies à des personnes beaucoup plus compétentes que moi : "Forum Vieux outils" et groupe "Vieux outils" de FB. J'ai appris par GM, un des meilleurs, que vous aviez déjà fait cette démarche. Je n'ai pas eu de réponse quant à vos outils, sans doute comme vous. Désolé de ne pouvoir en dire plus.

5 novembre 2024
EL
Journaliste
… nous préparons un documentaire pour … sur l’histoire de l’exode rural en France, de la fin du XIX^e siècle à aujourd’hui. Nous recherchons des personnes dont les ancêtres exerçaient un métier aujourd'hui disparu comme celui de sabotier ou de bourrelier, qui auraient vécu à la campagne et qui à la fin du XIX^e siècle ou au début du XX^e siècle auraient été contraints de quitter leur région pour des raisons économiques et auraient alors tenté l'aventure en ville.

Si c’est le cas de certains des membres de l’association ou si vous connaissez des personnes qui correspondent à ce profil, nous serions très heureux d’échanger avec elles.

ARCOMA
En ce qui concerne votre demande, je connais un fils de bourrelier qui a vécu et exercé à St Chamond. Je prendrai contact avec lui pour savoir s'il accepte un contact avec vous. Je vous tiendrai au courant.

Nous avons pris contact avec cet ami qui a accepté de correspondre avec cette journaliste. Son père était bien bourrelier de formation, mais travaillait dans une importante entreprise de Saint-Chamond, surtout pour fabriquer des grosses courroies. À l'occasion, il travaillait pour des agriculteurs locaux.

17 décembre 2024
GF
Collectionneur
Je souhaiterais savoir comment s’inscrire sur votre site et également si des objets sont à vendre ou si ce n’est que du partage.

ARCOMA
Et merci de vous intéresser à notre site. Pour ce qui est de l'inscription à notre site, nous ne l'avons pas prévu. En fait, notre but initial était d'ouvrir un musée. Les élus n'ont pas voulu suivre ; nous avons donc décidé de nous séparer de tout l'ensemble. Les objets que vous pouvez voir sur le site correspondent à deux collections : celle de l'association et celle d'un adhérent. Je m'efforce de me séparer d'abord de la première. Pour l'instant, environ 90 % sont partis, le plus grand nombre donné à des musées, quelques' uns vendus à des particuliers. Quant à la collection privée, elle fera l'objet d'une vente aux enchères, j'espère au printemps prochain. Dans la rubrique "Outils d'antan", section "Dispersion des collections : outils d'antan", vous avez environ 150 articles dans lesquels j'indique ce qui reste encore, appartenant à l'association (il manque quelques photographies de matériels agricoles, de cordonnier, de couturière...), et ce qui relève de la collection privée et ce qui n'est plus disponible. La dernière mise à jour date du 17 novembre [contrôlée en janvier 2025].

Comme on peut le constater, des questions restent sans réponses. Le domaine est très vaste. Nous remercions les adhérents du groupe "Vieux outils" de Facebook qui nous ont souvent aidés dans nos recherches. Certains objets gardent toutefois leur mystère. Si vous pouvez donner des réponses, nous nous ferons le plaisir de les communiquer aux demandeurs.

FIN